les exemples

• Cette dernière notion a aussi été utilisée par M. Bothe, Streitkräfte internationaler Organisationen, Heymanns Verlag, Cologne/Berlin, 1968, p. 87.
  والإشارة إلى تعبير "بقدر" تعكس إمكانية ألا يتعلق ذلك الاعتراف وذلك الاعتبار إلا بجزء من التصرف المعني.
• Le texte de l'accord est reproduit dans K. Ginther, Die völkerrechtliche Verantworlichkeit Internationaler Organisationen gegenüber Drittstaaten (Vienne/New York: Springer, 1969), p. 166 et 167.
  استُنسخ نص الاتفاق في المرجع التالي:K. Ginther, Die völkerrechtliche Verantwortlichkeit Internationaler Organisationen gegenüber Drittstaaten (Wien/New York: Springer, 1969), pp.
• Le texte de l'accord est reproduit dans K. Ginther, Die völkerrechtliche Verantwortlichkeit internationaler Organisationen gegenüber Drittstaaten (Vienne/New York : Springer, 1969), p. 166 et 167.
  استنسخ نص الاتفاق في المرجع التالي: Konrad Ginther, Die völkerrechtliche Verantwortlichkeit internationaler Organisationen gegenüber Drittstaaten (Wien/New York: Springer, 1969), pp.
• Le texte de l'accord est reproduit dans K. Ginther, Die völkerrechtliche Verantworlichkeit Internationaler Organisationen gegenüber Drittstaaten (Vienne/New York: Springer, 1969), p. 166 et 167.
  استُنسخ نص الاتفاق في المرجع التالي: K. Ginther, Die völkerrechtliche Verantwortlichkeit Internationaler Organisationen gegenüber Drittstaaten (Wien/New York: Springer, 1969), pp.
• La distinction entre le droit international et le droit interne des organisations internationales a aussi été soulignée par R. Bernhardt, « Qualifikation und Anwendungsbereich des internes Rechts internationaler Organisationen », Berichte der Deutschen Gesellschaft für Völkerrecht, vol.
  كما ساند التمييز بين القانون الدولي والقانون الداخلي للمنظمات الدولية ر. برناردت (R. Bernhardt, "Qualifikation und Anwendungsbereich des internes Rechts internationaler Organisationen", Berichte der Deutschen Gesellschaft für Vِlkerrecht, vol.
• La distinction entre le droit international et le droit interne des organisations internationales a aussi été soulignée par Rudolf Bernhardt, «Qualifikation und Anwendungsbereich des internen Rechts internationaler Organisationen», Berichte der Deutschen Gesellschaft für Völkerrecht, vol. 12 (1973), p. 7.
  222-225كما أكد موقف التمييز بين القانون الدولي والقانون الداخلي للمنظمات الدولية كل من: Rudolf Bernhardt, “Qualifikation und Anwendungsbereich des internen Rechts internationaler Organisationen”, Berichte der Deutschen Gesellschaft für Völkerrecht, vol.
• La distinction entre le droit international et le droit interne des organisations internationales a aussi été soulignée par R. Bernhardt, «Qualifikation und Anwendungsbereich des internen Rechts internationaler Organisationen», Berichte der Deutschen Gesellschaft für Völkerrecht, vol. 12 (1973), p. 7.
  222-225كما اتخذ موقف التمييز بين القانون الدولي والقانون الداخلي للمنظمات كل من: R. Bernhardt, “Qualifikation und Anwendungsbereich des internen Rechts internationaler Organisationen”, Berichte der Deutschen Gesellschaft für Völkerrecht, vol.